Este mes de octubre celebramos en nuestra Asociación el #PinkOctoberElenaTorres, una campaña benéfica a la que se han sumado tres establecimientos  de la isla para ayudarnos a recaudar fondos destinados a financiar el proyecto de investigación precoz contra el cáncer de mama que lideramos.

Pink October - Acc Elena Torres

Se trata de La Trattoria del Mar, de Lydia’s Smokehouse y de Ipizza, quienes teñirán de rosa y de esperanza durante todo el mes su actividad al sumarse a esta iniciativa benéfica, por la que donarán dos euros de cada una de vuestras comandas, respetando siempre las medidas de restricciones de movilidad impuestas por el Govern Balear.

Como todos sabéis el 19 de octubre se celebra el Día Internacional del Cáncer de Mama, una enfermedad que afecta cada año a más de 30.000 mujeres en España y que supone el 30% de los cánceres diagnosticados entre la población femenina de nuestro país, con una tasa de incidencia de 125,8 casos por cada 100.000 habitantes.

Por su parte la diseñadora de moda Charo Ruiz subastará el 19 de octubre en sus redes sociales uno de sus vestidos, cuya puja íntegra entregará también a nuestra Asociación.

¡Muchas gracias a todos por ayudarnos a teñir este mes de octubre de rosa y de esperanza!


This October our association celebrates #PinkOctoberElenaTorres, a philanthropic push that three island businesses have already joined in an effort to help raise money for a project we’re spearheading around early
breast cancer detection.

All this month, and taking care to heed mobility restrictions issued by Govern Balear, La Trattoria del Mar, Lydia’s Smokehouse and Ipizza will go pink (the colour of hope!) and donate two euros from every order to benefit the charitable initiative.

As you know, 19 October is World Breast Cancer Day. Every year, breast cancer affects more than thirty thousand women in Spain and accounts 30% of new cancer cases among Spanish women — that’s 125.8 cases for every
100,000 individuals.

On 19 October, fashion designer Charo Ruiz will take to her social media accounts to auction a dress, and she’s pledged to donate 100% of the proceeds to our group.

Thanks so much for helping us turn this October pink with hope!